Улучшаем аудирование и чтение

Важно тренировать в себе толерантность к чувству дискомфорта от непонимания.

Еще раз, попроще:

На нашем немецком пути у нас будет 100500 ситуаций, где мы не понимаем собеседника, аудио, видео, текст, и нам НЕУЮТНО.

Нужно научиться не понимать все (это невозможно), а удерживаться от паники, когда нервная система вопит ААА НИЧО НЕ ПОНЯТНО и просто схлопывает восприятие.

Как надо: непонятно, сложно, ок. Все равно слушаем и ищем знакомые паттерны, пытаемся уловить хотя бы кусочки смысла.

Как тренировать: брать сложные материалы (аудио, видео, тексты) и ГОНЯТЬ ПО КРУГУ НА ПОВТОРЕ. Пересматривать, перечитывать, переслушивать по 3-5-10 раз. При этом следить за своим состоянием и интенсивностью страданий от непонимания.

Я вам гарантирую, как только вы научитесь не страдать слишком сильно, понимание улучшится даже без улучшения общего уровня языка.

Вы не должны знать все слова немецкого и понимать любые акценты или по-дурацки построенную речь, лишенную смысла. Вам не нужно поскорее наработать себе уровень С3.

Нельзя подготовиться ко всем ситуациям на свете. Но быть готовым к тому, чтобы БЫТЬ НЕ ГОТОВЫМ – вот это реально важный навык.

Попробовать бесплатную демо-неделю

Отзывы